{"id":1511,"date":"2026-05-17T15:44:25","date_gmt":"2026-05-17T14:44:25","guid":{"rendered":"https:\/\/tam-7.com\/?page_id=1511"},"modified":"2026-06-06T12:28:31","modified_gmt":"2026-06-06T11:28:31","slug":"conditions-generales-dutilisation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tam-7.com\/en\/conditions-generales-dutilisation\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d’utilisation"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n

Terms of Use<\/span><\/h1>\n

TAM 7 srl \u2014\u00a0<\/span>tam-7.com<\/span><\/a>\u00a0\u2014 Version 3.0 \u2014 May 2026<\/span><\/strong><\/p>\n

*Legal basis: Belgian CDE Book XII | Directive 2000\/31\/EC | CDE Book VI (consumer rights) | Directive 2011\/83\/EU<\/span>*<\/span><\/p>\n

\n

These Terms of Use (hereinafter \u00ab\u00a0<\/span>CGU<\/span><\/strong>\u00a0\u00bb) define the terms and conditions of access and use of the website accessible at\u00a0<\/span>https:\/\/tam-7.com<\/span><\/a>\u00a0hereinafter the \u00ab\u00a0<\/span>Site<\/span><\/strong>\u00a0\u00bb), published by TAM 7 srl, a private limited liability company under Belgian law, BCE 1019310642, whose registered office is located at Quai des Usines 160, 1000 Brussels (hereinafter \u00ab\u00a0<\/span>TAM 7<\/span><\/strong>\u00a0\u00bb).<\/span><\/span><\/p>\n

Access to and browsing of the Site implies full, complete and unreserved acceptance of these Terms by any user (hereinafter the \u00ab\u00a0<\/span>User<\/span><\/strong>\u00a0\u00bb). If you do not accept these conditions, please refrain from using the Site.<\/span><\/span><\/p>\n

\n

Article 1 \u2014 Purpose and scope of application<\/span><\/h2>\n

These Terms are intended to define the conditions and terms under which Users access and browse the Site.<\/span><\/p>\n

They apply to any natural or legal person accessing the Site, whether a consumer within the meaning of Article I.1, 2\u00b0 of the CDE or a professional within the meaning of Article I.1, 1\u00b0 of the CDE.<\/span><\/p>\n

These Terms govern only the use of the Site. The contractual conditions applicable to TAM 7's services are governed by the\u00a0<\/span>Terms and Conditions of Sale (TCS)<\/span><\/strong>\u00a0, available on the Site.<\/span><\/span><\/p>\n

\n

Article 2 \u2014 Description of the Site and its features<\/span><\/h2>\n

The purpose of the Site is to:<\/span><\/p>\n

    \n
  • \n

    Present the activities, skills and achievements of TAM 7 srl<\/span><\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Inform visitors about the services offered (renovation, electrical, acoustics, sustainable energy, logistics, assembly)<\/span><\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Allow visitors to contact TAM 7 via a contact form<\/span><\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Allow visitors to request a personalized quote<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

    The Site is available in French and English. In the event of a discrepancy in interpretation between the two versions,\u00a0<\/span>the French version prevails<\/span><\/strong>\u00a0for all users, regardless of their language or country of residence.<\/span><\/span><\/p>\n

    \n

    Article 3 \u2014 Access to the Site<\/span><\/h2>\n

    3.1 Conditions of access<\/span><\/h3>\n

    The Site is freely accessible to any User with internet access. All costs related to access to the Site (internet connection, computer equipment) remain the sole responsibility of the User.<\/span><\/p>\n

    3.2 Availability<\/span><\/h3>\n

    TAM 7 strives to ensure the availability of the Site 24\/7, but does not guarantee continuous and uninterrupted availability. TAM 7 reserves the right to suspend, interrupt or limit access to the Site at any time, in particular for maintenance, updating or security operations, without notice and without this incurring its liability.<\/span><\/p>\n

    3.3 Technical requirements<\/span><\/h3>\n

    The User is solely responsible for the quality and compatibility of their computer equipment and internet connection. TAM 7 disclaims any liability for any malfunction related to the User's equipment or connection.<\/span><\/p>\n

    \n

    Article 4 \u2014 Intellectual property<\/span><\/h2>\n

    All elements of the Site are the exclusive property of TAM 7 srl or are subject to a license granted to TAM 7, and are protected by copyright (Law of June 30, 1994, as amended) and Book XI of the CDE.<\/span><\/p>\n

    The following are strictly prohibited without the prior written permission of TAM 7:<\/span><\/p>\n

      \n
    • \n

      Any reproduction or representation, in whole or in part, of the Site or any of its elements<\/span><\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      Any modification, adaptation or translation<\/span><\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      Any commercial exploitation of the elements of the Site<\/span><\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      Any mass downloading or automated extraction (scraping) of data from the Site<\/span><\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      Any act of infringement within the meaning of Articles XI.293 et seq. of the CDE<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

      Requests for authorization must be sent to:\u00a0<\/span>info@tam-7.com<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

      \n

      Article 5 \u2014 Use of the contact form<\/span><\/h2>\n

      5.1 User commitments<\/span><\/h3>\n

      By using the contact form available on the Site, the User undertakes to:<\/span><\/p>\n

        \n
      • \n

        Provide truthful, accurate, complete and up-to-date information<\/span><\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        Not impersonate any natural or legal person<\/span><\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        Not transmit illegal, defamatory, insulting, obscene or violent content<\/span><\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        Not use the form for unsolicited commercial prospecting (spam) within the meaning of Art. XII.13 CDE<\/span><\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        Not transmit files containing viruses or any other malicious program<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

        5.2 Processing of requests<\/span><\/h3>\n

        TAM 7 undertakes to process legitimate requests as quickly as possible (generally within 2 to 5 working days) but does not commit to a response time and cannot be held responsible for the lack of response to an incomplete or illegitimate request.<\/span><\/p>\n

        The data collected via the form is processed in accordance with the\u00a0<\/span>Privacy Policy<\/span><\/strong>\u00a0available on the Site.<\/span><\/span><\/p>\n

        \n

        Article 6 \u2014 Prohibited conduct<\/span><\/h2>\n

        It is strictly forbidden for any User, subject to civil and\/or criminal prosecution:<\/span><\/p>\n

          \n
        • \n

          To access all or part of the Site without authorization<\/span><\/p>\n<\/li>\n

        • \n

          To attempt to compromise the security of the Site (DDoS, SQL injections, XSS, phishing)<\/span><\/p>\n<\/li>\n

        • \n

          To introduce or disseminate viruses, Trojans or ransomware<\/span><\/p>\n<\/li>\n

        • \n

          To carry out unauthorized automated extraction of data from the Site (scraping)<\/span><\/p>\n<\/li>\n

        • \n

          To infringe the intellectual property rights of TAM 7 or third parties<\/span><\/p>\n<\/li>\n

        • \n

          To use the Site for fraudulent purposes or contrary to public order<\/span><\/p>\n<\/li>\n

        • \n

          To disrupt the operation of the Site or hosting servers<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

          These offenses may be prosecuted under the Belgian law of November 28, 2000 on computer crime (amended by the law of February 15, 2022), Articles 550bis to 550ter of the Belgian Criminal Code, and Book XII of the CDE.<\/span><\/p>\n

          \n

          Article 7 \u2014 Limitation of TAM 7's liability<\/span><\/h2>\n

          7.1 Informational content<\/span><\/h3>\n

          The information published on the Site is provided for informational purposes only, without guarantee of completeness or suitability for a particular use. TAM 7 disclaims any liability for any decision made based on the information available on the Site.<\/span><\/p>\n

          7.2 Indirect damages<\/span><\/h3>\n

          Within the limits permitted by mandatory Belgian law, TAM 7 cannot be held responsible for indirect, immaterial, consequential or punitive damages resulting from the use or inability to use the Site, including loss of data, loss of business or damage to reputation<\/span><\/p>\n

          7.3 Third-party sites<\/span><\/h3>\n

          TAM 7 exercises no control over third-party sites accessible via links on the Site and disclaims any liability for their content, availability or security.<\/span><\/p>\n

          \u2139 These limitations do not apply to damage caused intentionally or by gross negligence of TAM 7, to bodily injury, nor to mandatory legal rights of consumers (art. VI.83 et seq. CDE), in accordance with art. 5.236 of the new Belgian Civil Code which prohibits exoneration for fraud or gross negligence.<\/span><\/p>\n

          \n

          Article 8 \u2014 Data protection and cookies<\/span><\/h2>\n

          TAM 7 processes Users' personal data in accordance with Regulation (EU) 2016\/679 (GDPR) and the Belgian law of July 30, 2018.<\/span><\/p>\n

          Full details of processing, legal bases, data subject rights and cookie policy are available in the\u00a0<\/span>Privacy Policy<\/span><\/strong>\u00a0accessible from the footer of the Site.<\/span><\/span><\/p>\n

          \n

          Article 9 \u2014 Consumer rights<\/span><\/h2>\n

          In accordance with Book VI of the CDE transposing Directive 2011\/83\/EU, Users who are consumers benefit from all the legal protections attached to their status, which prevail over any clause of these Terms that would be less favorable to them.<\/span><\/p>\n

          Any clause creating a manifest imbalance between the rights and obligations of the parties to the detriment of the consumer is deemed unwritten, pursuant to Article VI.83 of the CDE.<\/span><\/p>\n

          \n

          Article 10 \u2014 Modification of the Terms<\/span><\/h2>\n

          TAM 7 reserves the right to modify these Terms at any time. The modified Terms come into force as soon as they are published on the Site.<\/span><\/p>\n

          For any substantial modification affecting consumer rights, TAM 7 undertakes to notify Users by a visible notice on the Site with a notice period of\u00a0<\/span>thirty (30) days<\/span><\/strong>\u00a0before the modifications come into force, allowing consumer Users to take note of the changes and exercise their rights.<\/span><\/span><\/p>\n

          Continued use of the Site after the expiry of the notice period constitutes acceptance of the new Terms.<\/span><\/p>\n

          \n

          Article 11 \u2014 Applicable law and jurisdiction<\/span><\/h2>\n

          These Terms are governed exclusively by Belgian law.<\/span><\/p>\n

          In the event of a dispute, the parties undertake to attempt prior amicable resolution under the conditions described in the\u00a0<\/span>Legal Notices<\/span><\/strong>.<\/span><\/span><\/p>\n

          Failing this, the dispute shall be submitted to the competent courts of the judicial district of Brussels (registered office of TAM 7 srl), subject to mandatory rules of jurisdiction applicable to consumers.<\/span><\/p>\n

          \n

          Article 12 \u2014 Severability<\/span><\/h2>\n

          If any clause of these Terms is declared null, unlawful or unenforceable by a competent court, such nullity shall not affect the other provisions, which shall remain in full force and effect.<\/span><\/p>\n

          \n

          Last updated:<\/span><\/strong>\u00a0May 2026<\/span><\/p> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          Conditions G\u00e9n\u00e9rales d’Utilisation TAM 7 srl \u2014\u00a0tam-7.com\u00a0\u2014 Version 3.0 \u2014 Mai 2026 *Base l\u00e9gale : Livre XII CDE belge | Directive 2000\/31\/CE | Livre VI CDE (droits consommateurs) | Directive 2011\/83\/UE* Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales d’Utilisation (ci-apr\u00e8s \u00ab\u00a0CGU\u00a0\u00bb) d\u00e9finissent les modalit\u00e9s d’acc\u00e8s et d’utilisation du site internet accessible \u00e0 l’adresse\u00a0https:\/\/tam-7.com\u00a0(ci-apr\u00e8s le \u00ab\u00a0Site\u00a0\u00bb), \u00e9dit\u00e9 par TAM […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1511","page","type-page","status-publish","hentry","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"yoast_head":"\nConditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation - TAM 7<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tam-7.com\/en\/conditions-generales-dutilisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation - TAM 7\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conditions G\u00e9n\u00e9rales d'Utilisation TAM 7 srl \u2014\u00a0tam-7.com\u00a0\u2014 Version 3.0 \u2014 Mai 2026 *Base l\u00e9gale : Livre XII CDE belge | Directive 2000\/31\/CE | Livre VI CDE (droits consommateurs) | Directive 2011\/83\/UE* Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales d'Utilisation (ci-apr\u00e8s \u00ab\u00a0CGU\u00a0\u00bb) d\u00e9finissent les modalit\u00e9s d'acc\u00e8s et d'utilisation du site internet accessible \u00e0 l'adresse\u00a0https:\/\/tam-7.com\u00a0(ci-apr\u00e8s le \u00ab\u00a0Site\u00a0\u00bb), \u00e9dit\u00e9 par TAM […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tam-7.com\/en\/conditions-generales-dutilisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TAM 7\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-06T11:28:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tam-7.com\\\/en\\\/conditions-generales-dutilisation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tam-7.com\\\/en\\\/conditions-generales-dutilisation\\\/\",\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation - TAM 7\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tam-7.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-17T14:44:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-06T11:28:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tam-7.com\\\/en\\\/conditions-generales-dutilisation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tam-7.com\\\/en\\\/conditions-generales-dutilisation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tam-7.com\\\/en\\\/conditions-generales-dutilisation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tam-7.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d’utilisation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tam-7.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tam-7.com\\\/\",\"name\":\"TAM 7\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tam-7.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation - TAM 7","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tam-7.com\/en\/conditions-generales-dutilisation\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation - TAM 7","og_description":"Conditions G\u00e9n\u00e9rales d'Utilisation TAM 7 srl \u2014\u00a0tam-7.com\u00a0\u2014 Version 3.0 \u2014 Mai 2026 *Base l\u00e9gale : Livre XII CDE belge | Directive 2000\/31\/CE | Livre VI CDE (droits consommateurs) | Directive 2011\/83\/UE* Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales d'Utilisation (ci-apr\u00e8s \u00ab\u00a0CGU\u00a0\u00bb) d\u00e9finissent les modalit\u00e9s d'acc\u00e8s et d'utilisation du site internet accessible \u00e0 l'adresse\u00a0https:\/\/tam-7.com\u00a0(ci-apr\u00e8s le \u00ab\u00a0Site\u00a0\u00bb), \u00e9dit\u00e9 par TAM […]","og_url":"https:\/\/tam-7.com\/en\/conditions-generales-dutilisation\/","og_site_name":"TAM 7","article_modified_time":"2026-06-06T11:28:31+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tam-7.com\/en\/conditions-generales-dutilisation\/","url":"https:\/\/tam-7.com\/en\/conditions-generales-dutilisation\/","name":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation - TAM 7","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tam-7.com\/#website"},"datePublished":"2026-05-17T14:44:25+00:00","dateModified":"2026-06-06T11:28:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tam-7.com\/en\/conditions-generales-dutilisation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tam-7.com\/en\/conditions-generales-dutilisation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tam-7.com\/en\/conditions-generales-dutilisation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tam-7.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d’utilisation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tam-7.com\/#website","url":"https:\/\/tam-7.com\/","name":"TAM 7","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tam-7.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"builder_content":"<h1>Conditions G\u00e9n\u00e9rales d'Utilisation<\/h1> <p><strong style=\"color: #000000;\">TAM 7 srl \u2014\u00a0<a href=\"https:\/\/tam-7.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">tam-7.com<\/a>\u00a0\u2014 Version 3.0 \u2014 Mai 2026<\/strong><\/p> <p>*Base l\u00e9gale : Livre XII CDE belge | Directive 2000\/31\/CE | Livre VI CDE (droits consommateurs) | Directive 2011\/83\/UE*<\/p> <hr> <p>Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales d'Utilisation (ci-apr\u00e8s \u00ab\u00a0<strong>CGU<\/strong>\u00a0\u00bb) d\u00e9finissent les modalit\u00e9s d'acc\u00e8s et d'utilisation du site internet accessible \u00e0 l'adresse\u00a0<a href=\"https:\/\/tam-7.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/tam-7.com<\/a>\u00a0(ci-apr\u00e8s le \u00ab\u00a0<strong>Site<\/strong>\u00a0\u00bb), \u00e9dit\u00e9 par TAM 7 srl, soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e de droit belge, BCE 1019310642, dont le si\u00e8ge social est sis Quai des Usines 160, 1000 Bruxelles (ci-apr\u00e8s \u00ab\u00a0<strong>TAM 7<\/strong>\u00a0\u00bb).<\/p> <p>L'acc\u00e8s au Site et sa consultation impliquent l'acceptation pleine, enti\u00e8re et sans r\u00e9serve des pr\u00e9sentes CGU par tout utilisateur (ci-apr\u00e8s l'\u00ab\u00a0<strong>Utilisateur<\/strong>\u00a0\u00bb). Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez vous abstenir d'utiliser le Site.<\/p> <hr> <h2>Article 1 \u2014 Objet et champ d'application<\/h2> <p>Les pr\u00e9sentes CGU ont pour objet de d\u00e9finir les conditions et modalit\u00e9s dans lesquelles les Utilisateurs acc\u00e8dent au Site et y naviguent.<\/p> <p>Elles s'appliquent \u00e0 toute personne physique ou morale acc\u00e9dant au Site, qu'elle soit consommateur au sens de l'article I.1, 2\u00b0 du CDE ou professionnel au sens de l'article I.1, 1\u00b0 du CDE.<\/p> <p>Les CGU r\u00e9gissent uniquement l'utilisation du Site. Les conditions contractuelles applicables aux prestations de TAM 7 sont r\u00e9gies par les\u00a0<strong>Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente (CGV)<\/strong>\u00a0, disponibles sur le Site.<\/p> <hr> <h2>Article 2 \u2014 Description du Site et de ses fonctionnalit\u00e9s<\/h2> <p>Le Site a pour objet de :<\/p> <ul> <li> <p>Pr\u00e9senter les activit\u00e9s, comp\u00e9tences et r\u00e9alisations de TAM 7 srl<\/p> <\/li> <li> <p>Informer les visiteurs sur les services propos\u00e9s (r\u00e9novation, \u00e9lectricit\u00e9, acoustique, \u00e9nergies durables, logistique, montage)<\/p> <\/li> <li> <p>Permettre aux visiteurs d'entrer en contact avec TAM 7 via un formulaire de contact<\/p> <\/li> <li> <p>Permettre aux visiteurs de solliciter un devis personnalis\u00e9<\/p> <\/li> <\/ul> <p>Le Site est disponible en langue fran\u00e7aise et en langue anglaise. En cas de divergence d'interpr\u00e9tation entre les deux versions,\u00a0<strong>la version fran\u00e7aise pr\u00e9vaut<\/strong>\u00a0pour l'ensemble des utilisateurs, quelle que soit leur langue ou leur pays de r\u00e9sidence.<\/p> <hr> <h2>Article 3 \u2014 Acc\u00e8s au Site<\/h2> <h3>3.1 Conditions d'acc\u00e8s<\/h3> <p>Le Site est accessible gratuitement \u00e0 tout Utilisateur disposant d'un acc\u00e8s \u00e0 internet. Tous les co\u00fbts aff\u00e9rents \u00e0 l'acc\u00e8s au Site (connexion internet, \u00e9quipement informatique) restent \u00e0 la charge exclusive de l'Utilisateur.<\/p> <h3>3.2 Disponibilit\u00e9<\/h3> <p>TAM 7 s'efforce d'assurer la disponibilit\u00e9 du Site 24h\/24 et 7j\/7, mais ne garantit pas une disponibilit\u00e9 continue et ininterrompue. TAM 7 se r\u00e9serve le droit de suspendre, interrompre ou limiter l'acc\u00e8s au Site \u00e0 tout moment, notamment pour des op\u00e9rations de maintenance, de mise \u00e0 jour ou de s\u00e9curit\u00e9, sans obligation de pr\u00e9avis et sans que cela puisse engager sa responsabilit\u00e9.<\/p> <h3>3.3 Exigences techniques<\/h3> <p>L'Utilisateur est seul responsable de la qualit\u00e9 et de la compatibilit\u00e9 de son \u00e9quipement informatique et de sa connexion internet. TAM 7 d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 pour tout dysfonctionnement li\u00e9 \u00e0 l'\u00e9quipement ou \u00e0 la connexion de l'Utilisateur.<\/p> <hr> <h2>Article 4 \u2014 Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h2> <p>L'ensemble des \u00e9l\u00e9ments du Site sont la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de TAM 7 srl ou font l'objet d'une licence accord\u00e9e \u00e0 TAM 7, et sont prot\u00e9g\u00e9s par le droit d'auteur (loi du 30 juin 1994, modifi\u00e9e) et le Livre XI du CDE.<\/p> <p>Est strictement interdite, sans autorisation pr\u00e9alable \u00e9crite de TAM 7 :<\/p> <ul> <li> <p>Toute reproduction ou repr\u00e9sentation, partielle ou totale, du Site ou de l'un quelconque de ses \u00e9l\u00e9ments<\/p> <\/li> <li> <p>Toute modification, adaptation ou traduction<\/p> <\/li> <li> <p>Toute exploitation commerciale des \u00e9l\u00e9ments du Site<\/p> <\/li> <li> <p>Tout t\u00e9l\u00e9chargement massif ou extraction automatis\u00e9e (scraping) des donn\u00e9es du Site<\/p> <\/li> <li> <p>Tout acte de contrefa\u00e7on au sens des articles XI.293 et s. du CDE<\/p> <\/li> <\/ul> <p>Les demandes d'autorisation doivent \u00eatre adress\u00e9es \u00e0 :\u00a0<strong>info@tam-7.com<\/strong><\/p> <hr> <h2>Article 5 \u2014 Utilisation du formulaire de contact<\/h2> <h3>5.1 Engagements de l'Utilisateur<\/h3> <p>En utilisant le formulaire de contact disponible sur le Site, l'Utilisateur s'engage \u00e0 :<\/p> <ul> <li> <p>Fournir des informations sinc\u00e8res, exactes, compl\u00e8tes et \u00e0 jour<\/p> <\/li> <li> <p>Ne pas usurper l'identit\u00e9 d'une personne physique ou morale<\/p> <\/li> <li> <p>Ne pas transmettre de contenu illicite, diffamatoire, injurieux, obsc\u00e8ne ou violent<\/p> <\/li> <li> <p>Ne pas utiliser le formulaire \u00e0 des fins de prospection commerciale non sollicit\u00e9e (spam) au sens de l'art. XII.13 CDE<\/p> <\/li> <li> <p>Ne pas transmettre de fichiers contenant des virus ou tout autre programme malveillant<\/p> <\/li> <\/ul> <h3>5.2 Traitement des demandes<\/h3> <p>TAM 7 s'engage \u00e0 traiter les demandes l\u00e9gitimes dans les meilleurs d\u00e9lais (g\u00e9n\u00e9ralement sous 2 \u00e0 5 jours ouvrables) mais ne s'engage pas sur un d\u00e9lai de r\u00e9ponse et ne peut \u00eatre tenu responsable de l'absence de r\u00e9ponse \u00e0 une demande incompl\u00e8te ou ill\u00e9gitime.<\/p> <p>Les donn\u00e9es collect\u00e9es via le formulaire sont trait\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la\u00a0<strong>Privacy Policy<\/strong>\u00a0disponible sur le Site.<\/p> <hr> <h2>Article 6 \u2014 Comportements prohib\u00e9s<\/h2> <p>Il est strictement interdit \u00e0 tout Utilisateur, sous peine de poursuites civiles et\/ou p\u00e9nales :<\/p> <ul> <li> <p>D'acc\u00e9der sans autorisation \u00e0 tout ou partie du Site<\/p> <\/li> <li> <p>De tenter de compromettre la s\u00e9curit\u00e9 du Site (DDoS, injections SQL, XSS, phishing)<\/p> <\/li> <li> <p>D'introduire ou de diffuser des virus, chevaux de Troie ou ransomwares<\/p> <\/li> <li> <p>D'effectuer une extraction automatis\u00e9e non autoris\u00e9e des donn\u00e9es du Site (scraping)<\/p> <\/li> <li> <p>De porter atteinte aux droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle de TAM 7 ou de tiers<\/p> <\/li> <li> <p>D'utiliser le Site \u00e0 des fins frauduleuses ou contraires \u00e0 l'ordre public<\/p> <\/li> <li> <p>De perturber le fonctionnement du Site ou des serveurs d'h\u00e9bergement<\/p> <\/li> <\/ul> <p>Ces infractions peuvent \u00eatre poursuivies en vertu de la loi belge du 28 novembre 2000 relative \u00e0 la criminalit\u00e9 informatique (modifi\u00e9e par la loi du 15 f\u00e9vrier 2022), des articles 550bis \u00e0 550ter du Code p\u00e9nal belge, et du Livre XII du CDE.<\/p> <hr> <h2>Article 7 \u2014 Limitation de responsabilit\u00e9 de TAM 7<\/h2> <h3>7.1 Contenu informationnel<\/h3> <p>Les informations publi\u00e9es sur le Site sont fournies \u00e0 titre purement informatif, sans garantie d'exhaustivit\u00e9 ni d'ad\u00e9quation \u00e0 un usage particulier. TAM 7 d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 pour toute d\u00e9cision prise sur la base des informations disponibles sur le Site.<\/p> <h3>7.2 Dommages indirects<\/h3> <p>Dans les limites autoris\u00e9es par le droit belge imp\u00e9ratif, TAM 7 ne saurait \u00eatre tenu responsable de dommages indirects, immat\u00e9riels, cons\u00e9cutifs ou punitifs r\u00e9sultant de l'utilisation ou de l'impossibilit\u00e9 d'utiliser le Site, y compris les pertes de donn\u00e9es, les pertes d'exploitation ou les atteintes \u00e0 la r\u00e9putation.<\/p> <h3>7.3 Sites tiers<\/h3> <p>TAM 7 n'exerce aucun contr\u00f4le sur les sites tiers accessibles depuis des liens pr\u00e9sents sur le Site et d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 quant \u00e0 leur contenu, leur disponibilit\u00e9 ou leur s\u00e9curit\u00e9.<\/p> <p>\u2139 Ces limitations ne s'appliquent pas aux dommages caus\u00e9s intentionnellement ou par n\u00e9gligence grave de TAM 7, aux dommages corporels, ni aux droits l\u00e9gaux imp\u00e9ratifs des consommateurs (art. VI.83 et s. CDE), conform\u00e9ment \u00e0 l'art. 5.236 du nouveau Code civil belge qui prohibe l'exon\u00e9ration pour dol ou faute lourde.<\/p> <hr> <h2>Article 8 \u2014 Protection des donn\u00e9es personnelles et cookies<\/h2> <p>TAM 7 traite les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel des Utilisateurs conform\u00e9ment au R\u00e8glement (UE) 2016\/679 (RGPD) et \u00e0 la loi belge du 30 juillet 2018.<\/p> <p>Le d\u00e9tail complet des traitements, bases l\u00e9gales, droits des personnes et politique cookies est disponible dans la\u00a0<strong>Privacy Policy<\/strong>\u00a0accessible depuis le pied de page du Site.<\/p> <hr> <h2>Article 9 \u2014 Droit des consommateurs<\/h2> <p>Conform\u00e9ment au Livre VI du CDE transposant la Directive 2011\/83\/UE, les Utilisateurs ayant la qualit\u00e9 de consommateur b\u00e9n\u00e9ficient de l'int\u00e9gralit\u00e9 des protections l\u00e9gales aff\u00e9rentes \u00e0 leur statut, qui pr\u00e9valent sur toute clause des pr\u00e9sentes CGU qui leur serait moins favorable.<\/p> <p>Sont r\u00e9put\u00e9es non-\u00e9crites, en application de l'article VI.83 du CDE, toutes les clauses cr\u00e9ant un d\u00e9s\u00e9quilibre manifeste entre les droits et obligations des parties au d\u00e9triment du consommateur.<\/p> <hr> <h2>Article 10 \u2014 Modification des CGU<\/h2> <p>TAM 7 se r\u00e9serve le droit de modifier les pr\u00e9sentes CGU \u00e0 tout moment. Les CGU modifi\u00e9es entrent en vigueur d\u00e8s leur publication sur le Site.<\/p> <p>Pour toute modification substantielle affectant les droits des consommateurs, TAM 7 s'engage \u00e0 notifier les Utilisateurs par un avis visible sur le Site avec un d\u00e9lai de pr\u00e9avis de\u00a0<strong>trente (30) jours<\/strong>\u00a0avant l'entr\u00e9e en vigueur des modifications, permettant aux Utilisateurs consommateurs de prendre connaissance des changements et d'exercer leurs droits.<\/p> <p>La poursuite de l'utilisation du Site apr\u00e8s expiration du d\u00e9lai de pr\u00e9avis vaut acceptation des nouvelles CGU.<\/p> <hr> <h2>Article 11 \u2014 Droit applicable et juridiction<\/h2> <p>Les pr\u00e9sentes CGU sont r\u00e9gies exclusivement par le droit belge.<\/p> <p>En cas de litige, les parties s'engagent \u00e0 tenter une r\u00e9solution amiable pr\u00e9alable dans les conditions d\u00e9crites aux\u00a0<strong>Mentions L\u00e9gales<\/strong>.<\/p> <p>\u00c0 d\u00e9faut, le litige sera soumis aux juridictions comp\u00e9tentes de l'arrondissement judiciaire de Bruxelles (si\u00e8ge social de TAM 7 srl), sous r\u00e9serve des r\u00e8gles imp\u00e9ratives de comp\u00e9tence applicables aux consommateurs.<\/p> <hr> <h2>Article 12 \u2014 Divisibilit\u00e9<\/h2> <p>Si l'une quelconque des clauses des pr\u00e9sentes CGU \u00e9tait d\u00e9clar\u00e9e nulle, illicite ou inapplicable par une juridiction comp\u00e9tente, cette nullit\u00e9 n'affecterait pas les autres dispositions, qui conserveraient leur plein effet.<\/p> <hr> <p><strong>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour :<\/strong>\u00a0Mai 2026<\/p>","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tam-7.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tam-7.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tam-7.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tam-7.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tam-7.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1511"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/tam-7.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1511\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1630,"href":"https:\/\/tam-7.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1511\/revisions\/1630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tam-7.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}